Sélectionnez votre langue

Choose your language:

    Inscription au Système NMVS Suisse

    L’inscription au système national de vérification des médicaments (Système NMVS) pour la Suisse, pour les grossistes ainsi que pour les personnes autorisées ou habilitées à délivrer des médicaments au public, conformément au règlement délégué (UE) 2016/161 de la commission  du 2 octobre 2015.

    Cette page contient des informations importantes qui vous aideront à vous inscrire sans difficulté au Système NMVS. Le système est financé par les fabricants pharmaceutiques. Les pharmacies, les pharmacies d'hôpitaux, les grossistes, les cliniques pour patients hospitalisés ou ambulatoires ou les médecins avec pharmacies de patients ne sont pas tenus de financer le système ou de payer des licences pour l'utilisation du Système NMVS.

     

    Le processus d'enregistrement doit être effectué pour chaque lieu physique (site).

    Pour l'enregistrement, vous avez besoin des informations et documents suivants:

    1Une copie sous forme de fichier PDF de votre autorisation d'exploitation ou de distribution de médicaments.

    2Le numéro d'identification de votre entreprise (IDE) sous la forme "CHE-xxx.xxx.xxx".

    3L'adresse et le n° GLN de votre entreprise. Celles-ci se trouvent, par exemple, dans la base de données des partenaires refdatabase sous https://refdata.ch

    4Au cours du processus d'inscription, vous devez confirmer les conditions générales d'utilisation du Système NMVS.

     

    Une fois l'enregistrement terminé, que se passe-t-il ensuite ?

    5Après l'enregistrement initial, vous recevrez un accusé de réception avec de plus amples informations pour compléter l'enregistrement dans le portail de l'utilisateur du Système NMVS.

    6Conformément aux dispositions légales, la SMVS GmbH doit vérifier les données transmises afin de déterminer s'il existe une autorisation d'exploitation ou une autorisation de distribution de médicaments pour l’entreprise à inscrire. Ce travail peut prendre environ 2 à 3 jours. Si nous avons questions au sujet des au sujet des données soumises, un collaborateur du service à la clientèle pendra contact avec vous.

    7L'étape suivante consiste à créer votre compte dans le portail duSystème NMVS. Vous recevrez un autre courriel contenant des informations sur la façon d'activer votre compte dans le Système NMVS. Le portail de l'utilisateur final offre la possibilité de créer des localisations spécifiques, des comptes employés ainsi qu’un ou plusieurs terminaux. Dans votre compte, vous trouverez également une page d'aide avec des instructions pour gérer votre compte.

     

    Remarque importante! L'accès au système NMVS se fait via différents ports réseau. Ceux-ci doivent être activés. Veuillez vérifier la disponibilité des ports auprès de votre fournisseur informatique ou logiciel. Vous trouverez des informations techniques sur les pages d'aide du système NMVS.


    Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle par courriel à l'adresse suivante Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..


    Veuillez remplir complètement le formulaire d'inscription et cliquer sur ENVOYER.

    Vous recevrez ensuite un accusé de réception par e-mail dans les secondes qui suivent.

    Remarque : Si vous avez activé un bloqueur de fenêtres publicitaires intempestives dans votre navigateur, vous devez le désactiver temporairement si nécessaire.

    Enregistrement

    downloads

    emvologo